Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det andet tilfælde, hvor der ikke blev afgivet udtalelse vedrører registrering af den geografiske betegnelse (PGI) "Bayerisches Bier".
German[de]
Der andere Fall, in dem keine Stellungnahme abgegeben wurde, betrifft die Registrierung des Schutzes der geografischen Angabe (g.g.A.) ,Bayerisches Bier".
Greek[el]
Η άλλη "απουσία γνώμης" αφορά την εγγραφή της προστασίας της Γεωγραφικής Ένδειξης (PGI) "Bayerisches".
English[en]
The other "absence of opinions" vote regarded the registration of the Protected Geographical Indication (PGI) "Bayerisches Bier".
Spanish[es]
El otro voto «sin dictamen» se refiere al registro de la indicación geográfica protegida (PGI) «Bayerisches Bier».
Finnish[fi]
Toinen asia, josta sääntelykomitea ei antanut lausuntoa, koski suojatun maantieteellisen alkuperämerkinnän 'Bayerisches Bier' rekisteröintiä.
French[fr]
L'autre "absence d'avis" concernait l'enregistrement de l'indication géographique protégée (IGP) "Bayerisches Bier".
Italian[it]
L'altra proposta per la quale non è stato espresso alcun parere riguarda la registrazione dell'indicazione geografica protetta (IGP) "Bayerisches Bier".
Dutch[nl]
Het andere "geen advies" betrof de registratie van "Bayerisches Bier" als beschermde geografische aanduiding.
Portuguese[pt]
A outra "ausência de parecer" votada dizia respeito ao registo de Protecção de Indicação Geográfica "Bayerisches Bier".
Swedish[sv]
Det andra fallet där inget yttrande lämnades gällde registrering av en skyddad geografisk beteckning (SGB) för "Bayerisches Bier".