Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящото споразумение подлежи на редовно преразглеждане.
Czech[cs]
Tato dohoda podléhá pravidelnému přezkumu.
Danish[da]
Denne aftale tages regelmæssigt op til revision.
Greek[el]
Η παρούσα συμφωνία επανεξετάζεται τακτικά.
English[en]
This Agreement shall be subject to regular review.
Spanish[es]
El presente Acuerdo será revisado periódicamente.
Estonian[et]
Käesolev leping vaadatakse korrapäraselt läbi.
Finnish[fi]
Tätä sopimusta tarkastellaan uudelleen säännöllisesti.
French[fr]
Le présent accord fait l’objet d’un réexamen périodique.
Croatian[hr]
Ovaj Sporazum podliježe redovitom preispitivanju.
Italian[it]
Il presente accordo è oggetto di regolare revisione.
Lithuanian[lt]
Šis Susitarimas reguliariai peržiūrimas.
Latvian[lv]
Šo nolīgumu regulāri pārskata.
Maltese[mt]
Dan il-Ftehim għandu jkun suġġett għal reviżjoni regolari.
Dutch[nl]
Deze overeenkomst wordt op gezette tijden geëvalueerd.
Polish[pl]
Niniejsza Umowa jest regularnie poddawana przeglądowi.
Portuguese[pt]
O presente Acordo é objeto de revisão periódica.
Slovak[sk]
Táto dohoda podlieha pravidelnému preskúmaniu.
Slovenian[sl]
Ta sporazum se redno pregleduje.
Swedish[sv]
Detta avtal ska regelbundet ses över.