Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vennerne nød de sidste tre stævnedage i det behagelige klima i Teatro Metro.
German[de]
Die Zeugen freuten sich, die letzten drei Tage des Kongresses im klimatisierten und bequemen Teatro Metro abhalten zu können.
Greek[el]
Οι Μάρτυρες απόλαυσαν άνετα τις τρεις τελευταίες μέρες της συνέλευσης στο κλιματιζόμενο Τεάτρο Μέτρο.
English[en]
The Witnesses enjoyed the last three days of the assembly in air-conditioned comfort in the Teatro Metro.
Spanish[es]
Los Testigos celebraron los tres últimos días de asamblea en el Teatro Metro con la comodidad del aire acondicionado.
Finnish[fi]
Todistajat saivat nauttia konventin kolmesta viimeisestä päivästä mukavassa ilmastoidussa Teatro Metrossa.
French[fr]
Pour les trois derniers jours de l’assemblée, les Témoins profitèrent de la salle confortable et climatisée du Teatro Metro.
Indonesian[id]
Saksi-Saksi menikmati tiga hari terakhir kebaktian dalam kenyamanan AC Teatro Metro.
Italian[it]
I Testimoni si godettero gli ultimi tre giorni di assemblea nel comodo Teatro Metro, dotato di aria condizionata.
Japanese[ja]
証人たちは残りの三日間の大会を,空調設備の整った,快適な「テアトロ・メトロ」で楽しみました。
Korean[ko]
증인들은 냉방 시설이 된 테아트로 메트로에서 안락하게 나머지 사흘간의 대회를 즐겼다.
Norwegian[nb]
Forkynnerne gledet seg over å tilbringe de siste tre stevnedagene i det komfortable, luftkondisjonerte Teatro Metro.
Dutch[nl]
De Getuigen brachten de laatste drie congresdagen door in de behaaglijke koelte van het Teatro Metro.
Portuguese[pt]
As Testemunhas usufruíram os últimos três dias do congresso no conforto do ar condicionado do Teatro Metro.
Swedish[sv]
Vittnena kunde under de tre sista dagarna av sammankomsten njuta av den luftkonditionerade komforten i Metroteatern.