Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولابد أن عاملاً آخر كان السبب في تحديد أي البلدان هي الأكثر ترجيحاً في الحصول على تمويل أقوى، والبلدان العاجزة عن تحقيق تلك الغاية، ومتى قد يحدث كل ذلك.
Czech[cs]
Musí existovat něco jiného, co ovlivňuje, které země pravděpodobně budou mít výkonné finančnictví, které ne a kdy k tomu všemu dojde.
English[en]
Something else must affect which countries are most likely to get strong finance, which won’t, and when it all happens.
Spanish[es]
Algo más debe influir sobre cuáles países tendrán más probabilidades de desarrollar finanzas fuertes, cuáles no y cuándo.
French[fr]
Un quelque chose qui fait qu'à moment donné certains pays sont en position de développer un secteur financier important, tandis que d'autres n'y sont pas prêts.
Italian[it]
Ci deve essere, quindi, qualche altro elemento che influisce su quali paesi avranno una maggiore probabilità di godere di una finanza più solida, quali no e sui relativi tempi.
Russian[ru]
Это что-то должно влиять на то, какие страны, скорее всего, получат хорошее финансирование, а какие нет, и на то, когда все это произойдет.
Chinese[zh]
当这些东西出现的时候,就必然影响到哪些国家最有可能获得雄厚的资金,而哪些无法获得。