Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
честотата на прекъсването на светлината трябва да е 90 ± 30 периода за минута;
Czech[cs]
musí světlo blikat frekvencí (90 ± 30) min-1;
Danish[da]
Blinkfrekvensen skal være 90 ± pr. minut
Greek[el]
η συχνότητα φωτεινής αναλαμπής πρέπει να είναι 90 ± 30 περίοδοι ανά λεπτό·
English[en]
the flashing-light frequency must be 90 ± 30 times per minute;
Spanish[es]
la frecuencia del parpadeo luminoso será de 90 ± 30 períodos por minuto;
Estonian[et]
peab tulede vilkumissagedus olema 90 ± 30 korda minutis;
French[fr]
la fréquence de clignotement lumineux doit être de 90 plus ou moins 30 périodes par minute;
Hungarian[hu]
A villogási frekvencia percenként 90 ± 30.
Lithuanian[lt]
mirksinčios šviesos dažnis turi būti 90 ± 30 kartų per minutę;
Latvian[lv]
Mirgojošās gaismas frekvencei jābūt 90 ± 30 reižu minūtē;
Maltese[mt]
Il-frekwenza tat-teptip tad-dawl trid tkun 90 ± 30 darba fil-minuta;
Polish[pl]
częstotliwość migania światła musi wynosić 90 ± 30 razy na minutę;
Romanian[ro]
frecvența de luminare intermitentă trebuie să fie de 90 ± 30 perioade pe minut;
Slovak[sk]
musí svetlo blikať frekvenciou 90 ± 30-krát za minútu;
Slovenian[sl]
mora biti frekvenca utripanja smernih svetilk 90 ± 30 utripov na minuto,