Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Europa er nået til et vendepunkt, hvor økonomisk integration i høj grad er en realitet.
German[de]
Europa hat einen Punkt erreicht, an dem die wirtschaftliche Integration weit gehend verwirklicht ist.
Greek[el]
Η Επιτροπή έχει φθάσει σε μία καμπή όπου η οικονομική ολοκλήρωση αποτελεί πλέον πραγματικότητα.
English[en]
Europe has reached a turning point where economic integration is very much a reality.
Spanish[es]
Europa ha llegado a un momento crucial en el que la integración económica es una auténtica realidad.
Finnish[fi]
Eurooppa on saavuttanut pisteen, jossa taloudellisesta yhdentymisestä on tullut hyvin pitkälle todellisuutta.
French[fr]
L'Europe est arrivée à un point où l'intégration économique est un fait bien réel.
Italian[it]
L'Europa ha raggiunto una svolta in cui l'integrazione economica è ormai una realtà.
Portuguese[pt]
A Europa atingiu um ponto de viragem em que a integração económica se consumou como realidade.
Swedish[sv]
Europa har nått en vändpunkt där ekonomisk integration i hög grad har blivit verklighet.