Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
cardHolderName er kortindehaverens efternavn og fornavn(e), som gemt på kortet.
German[de]
cardHolderName — Name und Vorname(n) des Inhabers der Fahrer- oder Werkstattkarte in der auf der Karte gespeicherten Form.
Greek[el]
cardHolderName (όνομα κατόχου κάρτας) είναι το επώνυμο και το/τα όνομα(τα) του κάτοχου της κάρτας οδηγού ή συνεργείου, όπως έχουν αποθηκευτεί στην κάρτα.
English[en]
cardHolderName is the driver or workshop card holder's surname and first names as stored in the card.
Spanish[es]
cardHolderName es el nombre y los apellidos del titular de la tarjeta de conductor o de la tarjeta del centro de ensayo, según los datos almacenados en la propia tarjeta.
Finnish[fi]
cardHolderName on kuljettaja- tai korjaamokortin haltijan sukunimi ja etunimet siinä muodossa kuin ne on tallennettu kortille.
French[fr]
cardHolderName indique les nom et prénom(s) du conducteur ou du détenteur de la carte d'atelier, tels qu'ils sont enregistrés sur celle-ci.
Italian[it]
cardHolderName contiene il cognome e il nome del titolare della carta del conducente o dell'officina memorizzati nella carta.
Dutch[nl]
cardHolderName is de op de kaart opgeslagen naam en voornaam (voornamen) van de houder van de bestuurders- of werkplaatskaart.
Portuguese[pt]
cardHolderName é o apelido e o nome próprio do titular do cartão de condutor ou de centro de ensaio, memorizados no mesmo.
Swedish[sv]
cardHolderName är förar- eller verkstadskortinnehavarens efternamn och förnamn sådana de lagrats på kortet.