Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Er der efter Kommissionens opfattelse ikke langt større behov for at forbedre hovedvej N-121 og jernbaneforbindelsen?
German[de]
Ist die Kommission schließlich nicht der Auffassung, daß es viel dringender ist, die Nationalstraße N-121 sowie die Eisenbahnverbindungen auszubauen?
Greek[el]
Τέλος, δεν νομίζει η Επιτροπή ότι η βελτίωση της εθνικής οδού Ν-121, καθώς και η βελτίωση των σιδηροδρομικών συγκοινωνιών είναι θέματα πολύ πιο επείγοντα;
English[en]
Does the Commission not consider that there is a far greater need to improve the national highway N-121 and the railway connections?
Spanish[es]
Por último, ¿no cree la Comisión que la mejora de la carretera nacional N-121 así como la mejora de las comunicaciones por ferrocarril son temas mucho más urgentes?
Finnish[fi]
Eikö komission mielestä olisi kiireellisempää parantaa valtatietä N-121 ja rautatieyhteyksiä?
French[fr]
Enfin, n'estime-t-elle pas que l'amélioration de la route nationale N-121 et des liaisons ferroviaires est beaucoup plus urgente?
Italian[it]
Infine, ritiene la Commissione che il miglioramento della strada nazionale N-121 nonché delle comunicazioni ferroviarie siano questioni molto più urgenti?
Dutch[nl]
Vindt de Commissie ook niet dat verbetering van de nationale weg N-121 en van de spoorverbindingen prioriteit moet krijgen?
Portuguese[pt]
Por fim, não considera a Comissão que é muito mais urgente a melhoria da estrada nacional N-121 bem como das ligações ferroviárias?
Swedish[sv]
Anser inte kommissionen att det vore mycket mer angeläget att förbättra riksväg N-121 och att förbättra tågförbindelserna?