Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبيّن أنّ الطاقةَ الزرقاء تركيبٌ لجزيءٍ و معاكسه.
Bulgarian[bg]
Пускането на синя енергия е построяване на частица / анти-частица.
Czech[cs]
Vypadá to, že modrá energie funguje na bázi částic a antičástic.
Danish[da]
Det viser sig, at blå energi er en partikel / anti-partikel konstruktion.
German[de]
Na ja, blaue Energie ist so was wie ein Komplementärteilchen-Konstrukt.
Greek[el]
Η μπλε ενέργεια μάλλον είναι μια κατασκευή ύλης - αντιύλης.
English[en]
Turns out blue energy is a particle / anti-particle construct.
Spanish[es]
Resulta que la energía azul es una estructura partícula-antipartícula.
Estonian[et]
Tuleb välja, et sinine energia on osakese ja anti-osakese koosmõju.
Finnish[fi]
Sininen energia koostuu hiukkasista ja antihiukkasista.
Croatian[hr]
Izgleda da je Plava Energija konstrukcija materije-antimaterije.
Hungarian[hu]
A kék energia részecske, ellenrészecske alapon működik.
Italian[it]
A quando pare l'energia blu e'formata da una particella e un'antiparticella.
Polish[pl]
Okazuje się, że niebieska energia jest zbudowana z cząstek i antycząstek.
Portuguese[pt]
A Energia Azul é uma composição de partículas e anti-partículas.
Romanian[ro]
Se pare că energia albastră este o îmbinare de particulă antiparticulă.
Russian[ru]
Оказывается, голубая энергия это конструкция из частиц и анти-частиц.
Slovenian[sl]
Modra energija je produkt delca in antidelca.
Serbian[sr]
Ispada da je plava energija proizvod čestica / anti-čestica.
Swedish[sv]
Det är en partikel-antipartikel-konstruktion.
Turkish[tr]
Mavi enerjinin çalışma yapısı molekül ve anti-molekülden oluşuyor.