Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видях най-голямото кълбо в света тази сутрин и най-големия бифтек с домати в света, този следобед.
German[de]
Heute Morgen sah ich das größte Schnurknäuel der Welt und heute Nachmittag die größte Tomate.
English[en]
I saw the world's largest ball of string this morning, and the world's largest beefsteak tomato this afternoon.
Spanish[es]
Esta mañana vi la bola de estambre más grande del mundo y por la tarde el bistec de tomate más grande.
Hebrew[he]
ראיתי את פקעת החוטים הגדולה בעולם, הבוקר, ואת סטייק העגבניות הגדול בעולם, אחה " צ.
Dutch[nl]
Zag vanochtend's wereld grootste bol touw en vanmiddag de grootste tomaat.
Polish[pl]
Widziałam dziś największy na świecie kłębek sznurka, a po południu największy pomidor ze stekiem.
Portuguese[pt]
Esta manhã vi o maior novelo de lã do mundo e o maior tomate do mundo esta tarde.
Romanian[ro]
Am văzut cea mai mare minge din corzi din lume în dimineaţa asta şi cea mai mare friptură de vită cu roşii în această după amiază.
Russian[ru]
Сегодня утром я видела самый большой в мире клубок из ниток, а днем - самый большой в мире помидор сорта " бычье сердце ".
Slovenian[sl]
Zjutraj sem videla največjo žogo na svetu. Popoldan pa največji paradižnik na svetu.
Swedish[sv]
Jag såg världens största snörnystan i morse och världens största bifftomat.
Turkish[tr]
Bu sabah dünyadaki en büyük ip yumağını gördüm, ve öğleden sonrada dünyanın en büyük dometesli bifteğini.