Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي طريقة يمكنك العودة إلى نائب ؟
Bulgarian[bg]
Има ли начин да се върнеш на предишната работа?
Czech[cs]
Můžeš se ještě vrátit na mravnostní?
Greek[el]
Υπάρχει τρόπος να γυρίσεις στο Ηθών;
English[en]
Any way you can get back into vice?
Spanish[es]
¿Alguna manera de que puedas volver a anti-narcóticos?
Finnish[fi]
Palaisin jos haluaisin.
French[fr]
Il y a moyen que tu retournes au Moeurs?
Hebrew[he]
תוכל לחזור למחלק מוסר?
Hungarian[hu]
Van rá esély, hogy visszakerülj a bűnüldözéshez?
Italian[it]
Comunque, puoi tornare in servizio?
Polish[pl]
I nie chcesz wrócić do vice?
Portuguese[pt]
Alguma maneira de voltares para os Narcóticos?
Romanian[ro]
Vreo şansă să te reîntorci la brigada Vicii?
Serbian[sr]
Bih da želim.
Turkish[tr]
Ahlâk masasına dönme şansın yok mu? İstesem dönerdim.