Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свири си каквото на нея и харесва.
Czech[cs]
Jenom si hraje, co ji baví.
Greek[el]
Παίζει μόνο ό, τι της αρέσει.
English[en]
She just plays what she pleases.
Spanish[es]
Sólo toca lo que le apetece.
Estonian[et]
Aina mängib, mis endale meeldib.
Persian[fa]
اون هر چي که خودش دوست داره مي زنه.
Finnish[fi]
Vaan soittaa, mitä itse haluaa.
French[fr]
Elle joue ce qui lui plaît.
Hebrew[he]
היא רק מנגנת מה שהיא אוהבת.
Croatian[hr]
Svira što joj se prohtije.
Hungarian[hu]
Mindig azt játssza, amit akar.
Italian[it]
Suona quello che piu'le piace.
Portuguese[pt]
ela só toca o que quer.
Russian[ru]
Она играет то что она хочет.
Serbian[sr]
Svira što joj se prohtije.
Swedish[sv]
Hon spelar bara det hon vill.
Turkish[tr]
Sadece canı ne isterse çalıyor.
Vietnamese[vi]
Mẹ chỉ chơi những gì Mẹ thích.