Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثلكم, انتقائيه
Bulgarian[bg]
Както и вашите - избирателни.
Bangla[bn]
তোমার মত, নির্দিষ্ট কিছু |
Czech[cs]
Stejně jako ty, jenom útržkovitě.
Danish[da]
Selektivt, ligesom i andre.
German[de]
So wie ihr, selektiv.
Greek[el]
Όπως κι εσύ, επιλεκτικά.
English[en]
Like yours, selective.
Spanish[es]
Como los tuyos, selectivos.
Estonian[et]
Nagu ka teil, valikuliselt.
Finnish[fi]
Kuten tekin, valikoivasti.
French[fr]
Comme vous, c'est sélectif.
Hebrew[he]
כמו שלכם, זכרונות סלקטיביים.
Croatian[hr]
Upravo kao što kažeš, selekcija.
Hungarian[hu]
Mint a tiétek, szelektív.
Indonesian[id]
Seperti dirimu, selektif.
Italian[it]
Come i tuoi, selettivi.
Macedonian[mk]
Како тебе, селективно...
Dutch[nl]
Net zoals jij, selectief.
Portuguese[pt]
Como as tuas: selectivas.
Russian[ru]
Как и у вас, отрывочные.
Slovenian[sl]
Selektiven je, kot tvoj.
Serbian[sr]
Nalik tvojim, selektivna.
Swedish[sv]
Som din, selektiv.
Turkish[tr]
Tıpkı seninkiler gibi, seçici anılar.
Vietnamese[vi]
Như anh, tôi cũng có lựa chọn