Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Celní sazba použitelná v rámci limitů kvóty
Danish[da]
Toldsats inden for kontingentmængden
German[de]
Im Rahmen des Kontingents geltender Zollsatz
Greek[el]
Δασμολογικός συντελεστής που εφαρμόζεται εντός των ορίων των ποσοστώσεων
English[en]
Rate of duty applicable within the limits of the quota
Spanish[es]
Tipo de derecho aplicable dentro de los límites del contingente
Estonian[et]
Kvoodi piires kohaldatav tollimaksumäär
Finnish[fi]
Kiintiön sisällä sovellettava tulli
French[fr]
Taux de droit applicable dans les limites du contingent
Hungarian[hu]
A kontingens keretében alkalmazandó vámtétel
Italian[it]
Aliquota dei dazi applicabili entro i limiti del contingente
Lithuanian[lt]
Kvotos ribose taikomas muitas
Latvian[lv]
Kvotas ietvaros piemērojamā nodokļu likme
Maltese[mt]
Rata tad-dazju applikabbli fil-limiti tal-kwota
Dutch[nl]
Recht dat van toepassing is binnen het contingent
Polish[pl]
Stawka celna mająca zastosowanie w granicach kontyngentu
Portuguese[pt]
Taxa do direito aplicável nos limites do contingente
Slovak[sk]
Colná sadzba uplatniteľná v rozmedzí kvóty
Slovenian[sl]
Stopnja dajatve, ki se uporablja v mejah kvote
Swedish[sv]
Tillämplig tullsats inom kvoten