Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще кажа на хората ми да минат през Персона.
Czech[cs]
Zajistím aby moji lidé spustili program Osoba.
Greek[el]
Θα βάλω τους δικούς μου να το ελέγξουν μέσω του Persona.
English[en]
I'll have my people run it through Persona.
Spanish[es]
Voy a tener mi pueblo corren a través de Persona.
Persian[fa]
من تو پرسونا آدماي خودمو دارم که اينو اجرا کنن.
Finnish[fi]
Käsken väkeni käyttää Persoonaa siihen.
French[fr]
Mes hommes l'entreront dans Persona.
Hebrew[he]
יהיה לי האנשים שלי להפעיל אותו דרך האישיות.
Croatian[hr]
Moji ljudi pretražuju Personu.
Hungarian[hu]
Szólok az embereimnek, futtassák át a Persona-n.
Indonesian[id]
Aku akan minta orangku memeriksa menggunakan Persona.
Italian[it]
Diro'ai miei ragazzi di lavorarci con Persona.
Dutch[nl]
Ik zal mijn mensen het door Persona laten draaien.
Polish[pl]
Poproszę moich ludzi, by przepuścili to przez Persona.
Portuguese[pt]
Meu pessoal está rodando através do Persona.
Romanian[ro]
Am să-mi pun oamenii s-o verifice prin Persona.
Serbian[sr]
Moji ljudi pretražuju Personu.
Turkish[tr]
Bizimkilere söylerim Persona'dan bakarlar.