Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А всъщност ще направя всичко това в 17:50.
Czech[cs]
Ve skutečnosti ty kamery vypnu za deset šest.
Danish[da]
I virkeligheden gør jeg det hele kl. 17:50.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, θα το κάνω στις 17:50.
English[en]
In reality, I'm doing all that at 5:50.
Spanish[es]
En realidad, haré todo eso a las 5:50.
Finnish[fi]
Oikeasti teen sen 17.50.
Croatian[hr]
U stvarnosti, činim sve što je u 05:50.
Hungarian[hu]
Valójában az egészet 5:50-kor csinálom.
Italian[it]
In realta', le disattivero'alle 17:50.
Polish[pl]
Tak naprawdę zrobię to wszystko o 17:50.
Portuguese[pt]
Na realidade, vou fazê-lo às 17h50.
Romanian[ro]
De fapt, eu fac totul la 17:50.
Serbian[sr]
U stvarnosti, činim sve što je u 05:50.
Swedish[sv]
I verkligen gör jag allt det kl. 17.50.
Turkish[tr]
Gerçekte, bunları 5:50'de yapıyor olurum.