Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dej mi vědět, až tě navlečou do kostýmku.
German[de]
Sag mir, wenn sie dir ein Kostüm machen.
English[en]
Let me know when they fit you for a costume.
Spanish[es]
Avísame cuando te pongan un disfraz.
Finnish[fi]
Ilmoittele, kun alat sovittaa pukua.
Croatian[hr]
Javite mi kad se uklapaju u kostim.
Hungarian[hu]
Majd szólj, ha találtak neked is jelmezt!
Italian[it]
Fammi sapere quando ti preparano il costume.
Polish[pl]
Daj znać, jak ci uszyją kostium.
Portuguese[pt]
Me avise quando te botarem numa fantasia.
Russian[ru]
Дай знать, когда они тебе дадут костюм.