Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg kan huske at jeg bad til Jehova Gud og tryglede ham om hjælp til ikke at vende tilbage til de voldsprægede spil,“ fortæller Kym.
German[de]
Ich erinnere mich, daß ich zu Jehova Gott betete und ihn anflehte, mir zu helfen, nicht wieder diesen Spielen zu verfallen“, sagte Kym.
Greek[el]
Θυμάμαι ότι προσευχόμουνα στον Ιεχωβά Θεό και τον παρακαλούσα να με βοηθήσει να μην ξαναγυρίσω στα βίαια παιχνίδια», είπε η Κυμ.
English[en]
I recall praying to Jehovah God and begging him to help me not to go back to the violent games,” said Kym.
Spanish[es]
Recuerdo cuando oraba a Jehová Dios suplicándole que me ayudara a no volver a jugar videojuegos violentos”, dijo Kym.
Finnish[fi]
Muistan rukoilleeni Jehova Jumalaa ja pyytäneeni häneltä apua, jotten palaisi väkivaltapelien pariin”, sanoi Kym.
French[fr]
Je me souviens avoir prié Jéhovah Dieu pour le supplier de m’aider à ne pas retourner aux jeux vidéo.”
Italian[it]
Ricordo che pregavo Geova Dio e lo supplicavo di aiutarmi a non ricominciare con quei giochi violenti”, dice Kym.
Japanese[ja]
エホバ神に祈り,暴力的なゲームを再び行なわないよう助けてくださいとお願いしたのを覚えています」と,キムは語っています。
Korean[ko]
나는 아직도 여호와 하나님께 기도하며 폭력을 다룬 ‘게임’으로 되돌아가지 않게 도와달라고 매달리던 일을 기억합니다”라고 ‘킴’은 말하였다.
Norwegian[nb]
Jeg husker at jeg bad til Jehova Gud og bønnfalt ham om å hjelpe meg til ikke å begynne med de voldspregede spillene igjen,» sa Kym.
Dutch[nl]
Ik herinner mij dat ik tot Jehovah God bad en hem smeekte mij te helpen om niet meer terug te keren tot die gewelddadige spelen”, zei Kym.
Portuguese[pt]
Lembro-me de orar a Jeová Deus, implorando-lhe que me ajudasse a não retornar aos jogos violentos”, disse Kátia.
Swedish[sv]
Jag kommer ihåg att jag bad till Jehova Gud och bönföll honom om att hjälpa mig att inte återvända till de våldsinriktade spelen”, sade Kym.
Chinese[zh]
我没有忘记向耶和华祷告,求他帮助我不再玩暴力电子游戏,”金茵说。