Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това че, г-н Съдерланд ми забрани да виждам Уилбър е едно, но сега е различно.
Czech[cs]
Když mi Sutherland zakázal vidět Wilbera, to je jedna věc, ale tohle je jiné.
English[en]
Mr. Sutherland forbidding me to see Wilber is one thing, but this is different.
Spanish[es]
Que el Sr. Sutherland me prohíba ver a Wilber es una cosa pero esto es diferente.
French[fr]
M. Sutherland m'a interdit de voir Wilber, mais là c'est différent.
Hebrew[he]
אדון סאתרלנד אסר עלי לראות את ווילבר, אבל כעת זה שונה.
Dutch[nl]
Mr Sutherland verbood me Wilber te zien, maar dit is anders.
Polish[pl]
To, że Sutherland zabronił mi się widywać z Wilberem to jedno, ale teraz to co innego.
Portuguese[pt]
O Sr. Sutherland me proibir de ver Wilber é uma coisa mas isso é diferente.
Romanian[ro]
Domnul Sutherland mi-a interzis să-l văd pe Wilber, dar acum e altceva.
Russian[ru]
То, что мистер Сазерленд запретил мне видеться с ним это одно дело, но сейчас все по-другому.
Serbian[sr]
To što mi je g. Sutherland zabranio da viđam Wilbera je jedno, ali ovo je drugačije.
Turkish[tr]
Bay Sutherland Wilber'ı görmemi yasaklaması bir şey, ama bu farklı.