Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Myndighederne eller organerne kan fremsende anmodninger om udbetaling efter afslutningen af en aarlig etape af arbejdet .
German[de]
Die Behörden oder Stellen können die Anträge auf Zahlung nach dem Abschluß eines jährlichen Teilabschnitts der Arbeiten übermitteln .
English[en]
The authorities or agencies may transmit payment applications following completion of each annual instalment of work.
Spanish[es]
Los servicios u organismos podrán presentar las solicitudes de pago desde la finalización de un período anual de trabajos.
French[fr]
Les services ou organismes peuvent transmettre les demandes de paiement dès l'achèvement d'une tranche annuelle de travaux .
Italian[it]
I servizi od organismi possono trasmettere le domande di pagamento a decorrere dal completamento di un piano parziale annuo di esecuzione dei lavori.
Dutch[nl]
De diensten of instellingen kunnen de betalingsaanvragen indienen in het jaar dat volgt op de voltooiing van een jaarlijks gedeelte van de werkzaamheden .