Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предотвратяване на големи аварии от страна на операторите и собствениците
Czech[cs]
Předcházení závažným haváriím provozovateli a vlastníky
Danish[da]
Operatørers og ejeres forebyggelse af større uheld
German[de]
Verhütung schwerer Unfälle durch Betreiber und Eigentümer
Greek[el]
Πρόληψη σοβαρών ατυχημάτων από φορείς εκμετάλλευσης και ιδιοκτήτες
English[en]
Major accident prevention by operators and owners
Spanish[es]
Prevención de accidentes graves por los operadores y propietarios
Estonian[et]
Suurõnnetuste ennetamine käitajate ja omanike poolt
Finnish[fi]
Toiminnanharjoittajien ja omistajien toteuttama suuronnettomuuksien ehkäisy
French[fr]
Prévention des accidents majeurs par les exploitants et les propriétaires
Hungarian[hu]
A súlyos baleseteknek az üzemeltetők és a tulajdonosok általi megelőzése
Italian[it]
Prevenzione degli incidenti gravi da parte degli operatori e dei proprietari
Lithuanian[lt]
Operatorių ir savininkų vykdoma didelių avarijų prevencija
Latvian[lv]
Operatoru un īpašnieku pasākumi, lai novērstu smagus negadījumus
Maltese[mt]
Prevenzjoni ta' aċċidenti kbar minn operaturi u sidien
Dutch[nl]
Voorkoming van zware ongevallen door exploitanten en eigenaars
Polish[pl]
Zapobieganie poważnym awariom przez operatorów i właścicieli
Portuguese[pt]
Prevenção de acidentes graves pelos operadores e proprietários
Romanian[ro]
Prevenirea accidentelor majore de către operatori și proprietari
Slovak[sk]
Predchádzanie závažným nehodám zo strany prevádzkovateľov a vlastníkov
Slovenian[sl]
Preprečevanje večjih nesreč s strani izvajalcev in lastnikov
Swedish[sv]
Verksamhetsutövares och ägares förebyggande av allvarliga olyckor