Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كسبنا النقاط في 6 مناطق داخل كالي
Bulgarian[bg]
Трупаме точки в шест района на Кали.
Bosnian[bs]
Dobijamo poene u šest okruga unutar Calija.
Czech[cs]
V šesti oblastech v Cali získáváme body.
German[de]
Wir sammeln Punkte in sechs Bezirken innerhalb von Cali.
Greek[el]
Κερδίζουμε πόντους σε έξι περιφέρειες εντός του Κάλι.
English[en]
We're gaining points in six districts within Cali.
Spanish[es]
Vamos subiendo puntos en más de seis distritos en Cali.
Estonian[et]
Me saame hääli kuues Cali rajoonis.
Persian[fa]
تو شيش ناحيه داخل کالي داريم امتياز بدست مياريم.
Finnish[fi]
Saamme enemmän pisteitä Calin kuudelta piiriltä.
French[fr]
On gagne des points dans six districts de Cali.
Hebrew[he]
אנחנו מתחזקים בשישה מחוזות בתוך קאלי.
Croatian[hr]
Dobivamo poene u šest okruga unutar Calija.
Hungarian[hu]
Cali hat körzetében újabb pontokat szereztünk.
Indonesian[id]
Kami mendapatkan poin di enam kabupaten di Cali.
Italian[it]
Stiamo guadagnando punti in sei distretti di Cali.
Korean[ko]
칼리의 6구역으로 부터 지지를 받아내고 있어요
Norwegian[nb]
Vi går opp flere prosent i seks distrikter i Cali.
Dutch[nl]
We staan op winst in zes stadsdelen van Cali.
Polish[pl]
Zyskujemy poparcie w sześciu dzielnicach w Cali.
Portuguese[pt]
Estamos a ganhar pontos em seis distritos de Cali.
Romanian[ro]
Câştigăm puncte în şase districte din Cali.
Russian[ru]
В шести округах Кали мы набираем очки.
Slovak[sk]
Získali sme body v šiestich okresoch vrátane Cali.
Swedish[sv]
Vi tar fler röster i sex distrikt inom Cali.
Turkish[tr]
Cali'de dahil 6 bölgede puanımız artıyor.