Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Joj, šlápl jsem do louže!
English[en]
Oops, I stepped in a puddle!
Spanish[es]
¡ Pisé un charco!
Finnish[fi]
Oho, astuin lammikkoon.
French[fr]
Oups, j'ai marché dans une flaque!
Hebrew[he]
אופס, דרכתי בתוך שלולית.
Indonesian[id]
Aku menginjak genangan air!
Macedonian[mk]
Опа, згазив во вирче.
Dutch[nl]
Oeps, ik stapte in een kuil.
Portuguese[pt]
Pisei numa poça!
Romanian[ro]
Am călcat într-o baltă!
Slovenian[sl]
Opa, stopil sem v lužo!
Albanian[sq]
Shkela në pellg.
Serbian[sr]
Opa, zgazio sam baricu!
Swedish[sv]
Oj, jag trampade i en vattenpöl!
Turkish[tr]
Bir birikintiye bastım!
Chinese[zh]
哎呀 , 我 踩 到 积水 了