Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يُحظر استخدام السلاسل والأصفاد وأدوات التقييد الأخرى التي تكون بطبيعتها مهينة أو مؤلمة.
English[en]
The use of chains, irons or other instruments of restraint which are inherently degrading or painful shall be prohibited.
Spanish[es]
Se prohibirá el empleo de cadenas, grilletes y otros instrumentos de coerción física que por su naturaleza sean degradantes o causen dolor.
French[fr]
L’usage de chaînes, fers et autres instruments intrinsèquement dégradants ou douloureux est interdit.
Russian[ru]
Использование кандалов, цепей или других средств усмирения, которые по своей природе являются унижающими достоинство или болезненными, должно быть запрещено.
Chinese[zh]
应当禁止使用铁链、镣铐和本身具有侮辱性或致痛性的其他戒具。