Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيا تعال أحتاج إلى شاهد
Czech[cs]
Pohyb Marve, potřebuju svědka.
Danish[da]
Kom her, Marv.
Greek[el]
Ελα, χρειαζομαι εναν μαρτυρα.
English[en]
Come on, I need a witness.
Spanish[es]
¡ Necesito un testigo!
Estonian[et]
Mul on tunnistajat vaja.
Finnish[fi]
Tule Marv tarvitsen todistajan.
French[fr]
Il me faut un témoin!
Hebrew[he]
בוא, אני זקוק לעד.
Croatian[hr]
Dajte, potreban mi je svjedok.
Indonesian[id]
Ayolah, Aku butuh saksi.
Dutch[nl]
Kom op, ik heb een getuige nodig.
Polish[pl]
Szybciej, potrzebuję świadka.
Portuguese[pt]
Venha, preciso de uma testemunha.
Romanian[ro]
Hai, am nevoie de un martor!
Slovenian[sl]
Dajte no, potrebujem pričo.
Serbian[sr]
Dajte, potreban mi je svjedok.
Turkish[tr]
Haydi, Marv. Bir tanık lazım.
Vietnamese[vi]
tôi cần một nhân chứng.
Chinese[zh]
快 来, 马文 我 需要 一个 目击 证人