Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Předcházíš důkazy, Nicku.
Greek[el]
Πηγαίνεις μπροστά από τα στοιχεία, Νικ.
English[en]
Mm, getting a little ahead of the evidence, Nick.
Spanish[es]
Te estás adelantando un poco a la evidencia, Nick.
Croatian[hr]
Ideš malo prije dokaza, Nick.
Hungarian[hu]
Hát, kicsit túlszaladtunk a bizonyítékokon, Nick.
Italian[it]
Stai andando oltre le prove, Nick.
Dutch[nl]
Je loopt vooruit op de bewijzen, Nick.
Polish[pl]
Trochę wyprzedzasz dowody, Nick.
Portuguese[pt]
Estou ficando um pouco à frente das evidências, Nick.
Russian[ru]
Мм.. Идешь впереди улик, Ник?
Serbian[sr]
Ideš malo prije dokaza, Nick.
Turkish[tr]
Henüz kanıt yok, Nick.