Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Придружете госта ни до инженерното.
Czech[cs]
Doprovoďte našeho hosta do Strojovny.
German[de]
Führen Sie unseren Gast in den Maschinenraum.
English[en]
Escort our guest to Engineering.
French[fr]
Accompagnez notre invité en salle des machines.
Hebrew[he]
לווה את אורחנו להנדסה.
Croatian[hr]
Otpratite gosta u strojarnicu.
Hungarian[hu]
Kísérjék le a vendégünket a gépházba.
Dutch[nl]
Breng onze gast naar de Machinekamer.
Portuguese[pt]
Acompanhe o nosso convidado até à Engenharia.
Romanian[ro]
Escortează-l pe oaspetele nostru în Sala Motoarelor.
Slovenian[sl]
Pospremite gosta v strojnico.
Serbian[sr]
Otpratite gosta u strojarnicu.
Swedish[sv]
Visa vår gäst till maskin.
Turkish[tr]
Misafirimize, Makine dairesine kadar eşlik edin.