Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Op party plekke is die bergreeks oos van die Araba tot 1 700 meter hoog.
Arabic[ar]
وفي بعض النقاط، تصل سلسلة الجبال شرقي العَرَبة الى ارتفاع ٦٠٠,٥ قدم (٧٠٠,١ م).
Bulgarian[bg]
На места планинската верига източно от Арава достига 1700 метра височина.
Cebuano[ceb]
Sa pipila ka punto, ang katay sa kabukiran sa silangan sa Araba moabot sa katas-on 1,700 ka metro.
Czech[cs]
Horské pásmo východně od Araby dosahuje místy výšky přes 1 700 metrů.
Danish[da]
Nogle steder når bjergkæden øst for Araba en højde af 1700 meter.
German[de]
An manchen Stellen erreicht der Gebirgszug östlich der Araba eine Höhe von 1 700 Metern.
Greek[el]
Σε μερικά σημεία, η οροσειρά ανατολικά της Αραβά έχει ύψος 1.700 μέτρα.
English[en]
At some points, the mountainous range to the east of the Arabah reaches an altitude of 5,600 feet [1,700 m].
Spanish[es]
En algunos lugares la cordillera al este del Arabá alcanza una altitud de 1.700 metros (5.600 pies).
Finnish[fi]
Araban itäpuolella sijaitseva vuorijono kohoaa paikoin 1700 metrin korkeuteen.
French[fr]
Par endroits, la chaîne montagneuse située à l’est de la Araba atteint 1 700 mètres d’altitude.
Hungarian[hu]
Némely ponton az Arabá keleti oldalán levő hegyláncolat eléri az 1700 méteres magasságot.
Armenian[hy]
Արաբայի հովտից դեպի արեւելք գտնվող լեռնաշղթայի որոշ գագաթներ 1700 մետր բարձր են ծովի մակարդակից։
Indonesian[id]
Pada titik-titik tertentu, jajaran pegunungan ke sebelah timur Arabah mencapai ketinggian 1.700 kilometer.
Iloko[ilo]
No dadduma, ti kabambantayan iti daya ti Araba dumanon iti 1,700 metro ti katayagna.
Italian[it]
In certi punti la catena montuosa a est dell’Araba raggiunge un’altitudine di 1700 metri.
Japanese[ja]
アラバの東の連山は,所によっては標高1,700メートルに達します。
Georgian[ka]
არაბას აღმოსავლეთით ზოგან მთაგრეხილის სიმაღლე ზღვის დონიდან 1 700 მეტრს აღწევს.
Korean[ko]
아라바 동쪽의 산악 지대는 일부 지점에서 해발 1700미터의 고도에 달한다.
Lingala[ln]
Na bisika mosusu, molɔngɔ́ ya ngomba oyo izali na ɛ́sti ya Alaba ikómaka na bosanda ya mɛtɛlɛ 1700.
Lozi[loz]
Mwa likalulo ze ñwi, malundu a kwa upa wa Araba a fita fa butelele bwa limita ze 1,700.
Malayalam[ml]
അരാബക്കു കിഴക്കുളള പർവതപ്രദേശം ചില സ്ഥാനങ്ങളിൽ 1,700 മീററർ ഉയരത്തിലെത്തുന്നു.
Norwegian[nb]
Noen steder når fjellrekken øst for Araba en høyde på 1700 meter.
Dutch[nl]
Op sommige plaatsen bereikt de bergketen ten oosten van de Araba een hoogte van wel 1700 m.
Polish[pl]
Łańcuch górski na wschód od Araby osiąga miejscami wysokość 1700 metrów.
Portuguese[pt]
Em alguns pontos, a cordilheira para o leste do Arabá chega a uma altitude de 1.700 metros.
Romanian[ro]
În unele locuri, lanţul muntos, aflat la est de Araba, atingea o altitudine de 1 700 de metri.
Russian[ru]
Высота некоторых вершин в горной цепи восточнее Аравы достигает 1 700 метров над уровнем моря.
Slovak[sk]
Horské pásmo východne od Araby dosahuje miestami výšku vyše 1 700 metrov.
Slovenian[sl]
Na nekaterih krajih sega gorovje na vzhodu Arabe 1700 metrov visoko.
Shona[sn]
Padzimwe nzvimbo, nzvimbo ine makomo kumabvazuva kweArabha inosvika urefu hwamakiromita 1 700.
Albanian[sq]
Në disa vende, vargmalet në lindje të Arabahut arrijnë një lartësi prej 1.700 metrash.
Serbian[sr]
Neki planinski vrhovi istočno od Arave visoki su i do 1 700 metara.
Southern Sotho[st]
Lintlheng tse ling maloti ka bochabela ho Araba a fihla bophahamong ba limithara tse 1 700.
Swedish[sv]
På några ställen når bergskedjan öster om Araba en höjd av 1.700 meter.
Swahili[sw]
Kwenye vituo fulani, mfululizo huo wa milima kuelekea mashariki mwa Araba wafikia mwinuko wa meta 1,700.
Tamil[ta]
தேமான் மாகாணத்தின் மக்கள் ஞானத்திற்கும் தைரியத்திற்கும் பெயர் பெற்றவர்கள்.
Thai[th]
ณ บาง จุด เทือก เขา ทาง ตะวัน ออก ของ อาระบา สูง ถึง ระดับ 5,600 ฟุต.
Tagalog[tl]
Sa ilang dako, ang bulubundukin sa silangan ng Arabah ay tumataas ng 1,700 metro.
Tswana[tn]
Mo dikgaolong tse dingwe, dithaba tse di kafa botlhaba jwa Araba di boleele jwa dimetara di le 1 700.
Tonga (Zambia)[toi]
Mumasena amwi, imalundu aali kujwe kwa Araba mmalamfwu kusika kumamita aali 1,700.
Turkish[tr]
Rift Vadisi’nin doğusundaki sıradağların bazı noktalarında rakım 1.700 metreyi bulur.
Tsonga[ts]
Etinhleni tin’wana, nxaxamelo wa tintshava lowu yaka evuxeni bya Araba wu fikelela ku tlakuka ka timitara ta 1 700.
Tahitian[ty]
I te tahi mau vahi, e raea i te mau mou‘a i te pae hitia o te râ o te Araba te hoê teitei 1 700 metera.
Xhosa[xh]
Kwiindawo ezithile, ulundi lweentaba olujonge empumalanga yelaseArabha lufikelela kumphakamo we-1 700 leemitha.
Zulu[zu]
Kwezinye izindawo, izintaba eziwulungelunge ezisempumalanga yeAraba zifinyelela ukuphakama kwamamitha angu-1 700.