Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيّدي ، أترغب بالجلوس ؟
Bulgarian[bg]
Сър, искате ли да седнете?
Czech[cs]
Pane, chcete si sednout?
Greek[el]
Κύριε, θέλετε να καθίσετε;
English[en]
Sir, you want to sit?
Spanish[es]
Señor, ¿Quiere sentarse?
Basque[eu]
Jauna, eseri nahi duzu?
Finnish[fi]
Haluatteko istua?
French[fr]
Monsieur, vous voulez vous asseoir?
Hebrew[he]
אדוני, רוצה לשבת?
Hungarian[hu]
Uram, le szeretne ülni?
Indonesian[id]
Pak, kau mau duduk?
Dutch[nl]
Mijnheer, wilt u hier zitten?
Polish[pl]
Chce pan usiąść?
Portuguese[pt]
Tiozinho, quer sentar-se?
Romanian[ro]
Domnule, vreţi să staţi?
Swedish[sv]
Vill ni inte sitta ner?