Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak dlouho děláš pro FBI?
Greek[el]
Πόσο καιρό είσαι στο FΒΙ;
English[en]
How long have you been working with the FBI?
Spanish[es]
¿Cuánto tiempo llevas trabajando con el FBI?
Estonian[et]
Kui kaua sa juba FBI-le töötad?
Finnish[fi]
Kauanko olet ollut FBl: lla?
French[fr]
Ça fait longtemps que tu travailles pour le F.B.I.?
Croatian[hr]
Koliko dugo radiš sa FBl-em?
Hungarian[hu]
Mióta dolgoztok az FBI-nak?
Macedonian[mk]
Колку долго работиш со ФБИ?
Dutch[nl]
Hoe lang werk je al voor de FBI?
Polish[pl]
Jak długo pracujesz dla FBI?
Portuguese[pt]
Há quanto tempo trabalhas para o FBI?
Romanian[ro]
De când lucrezi cu FBI-ul?
Slovenian[sl]
Kako dolgo si že pri FBI?
Serbian[sr]
Koliko veæ saraðuješ sa FBI-em?
Swedish[sv]
Hur länge har du varit vid FBI?
Turkish[tr]
Ne kadar zamandır FBI için çalışıyorsun?
Vietnamese[vi]
Cậu đã làm việc cho FBl bao lâu rồi?