Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заетостта, създадена пряко от инвестиционния проект, отговаря на следните условия:
Czech[cs]
Pracovní místa vytvořená v přímé souvislosti s investičním projektem musí splňovat tyto podmínky:
Danish[da]
Beskæftigelse opfattes som værende direkte skabt af et investeringsprojekt på følgende betingelser:
German[de]
Bei direkt durch ein Investitionsvorhaben geschaffenen Arbeitsplätzen müssen folgende Voraussetzungen vorliegen:
Greek[el]
Οι θέσεις εργασίας που δημιουργούνται άμεσα από επενδυτικό έργο πρέπει να πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις:
English[en]
Employment directly created by an investment project shall fulfil the following conditions:
Spanish[es]
El empleo creado directamente por un proyecto de inversión deberá cumplir las condiciones siguientes:
Estonian[et]
Investeerimisprojektiga otseselt loodud tööhõive puhul peavad olema täidetud järgmised tingimused:
Finnish[fi]
Investointihankkeella suoraan luotujen työpaikkojen on täytettävä seuraavat edellytykset:
French[fr]
Les emplois directement créés par un projet d'investissement remplissent les conditions suivantes:
Croatian[hr]
Radna mjesta izravno otvorena projektom ulaganja moraju ispunjavati sljedeće uvjete:
Italian[it]
I posti di lavoro direttamente creati da un progetto d'investimento soddisfano le seguenti condizioni:
Lithuanian[lt]
Investiciniu projektu tiesiogiai sukurtos darbo vietos tenkina šias sąlygas:
Latvian[lv]
Darbvietas, kas tieši radītas ieguldījumu projekta rezultātā, atbilst šādiem nosacījumiem:
Maltese[mt]
Xogħlijiet maħluqa direttament minn proġett ta' investiment jissodisfaw il-kundizzjonijiet li ġejjin:
Dutch[nl]
Rechtstreeks door een investeringsproject geschapen werkgelegenheid voldoet aan de volgende voorwaarden:
Polish[pl]
Miejsca pracy powstałe bezpośrednio w wyniku realizacji projektu inwestycyjnego muszą spełniać następujące warunki:
Portuguese[pt]
O emprego diretamente criado por um projeto de investimento deve satisfazer as seguintes condições:
Slovak[sk]
Pracovné miesta vytvorené priamo v dôsledku investičného projektu spĺňajú tieto podmienky:
Slovenian[sl]
Delovna mesta, ustvarjena neposredno z naložbenim projektom, izpolnjujejo naslednje pogoje:
Swedish[sv]
Sysselsättning som skapas direkt genom ett investeringsprojekt ska uppfylla följande villkor: