Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тоалетни несесери, калъфи за влак, калъфи за бръснене (празни) и калъфи за ключове
Czech[cs]
Toaletní pouzdra, pouzdra do vlaku, pouzdra na holicí potřeby (prázdná) a pouzdra na klíče
Danish[da]
Toiletnecessaire, etuier til tog, tasker til barbergrej (tomme) og nøgleetuier
German[de]
Etuis für Toiletteartikel, Reiseetuis, Rasieretuis (ohne Inhalt) und Schlüsseletuis
Greek[el]
Θήκες για είδη ατομικής περιποίησης, θήκες για το τρένο, θήκες για σετ ξυρίσματος (χωρίς περιεχόμενο) και κλειδοθήκες
English[en]
Toilet cases, train cases, shaving bags (empty) and key cases
Spanish[es]
Neceseres de tocador, estuches para el tren, bolsas para el afeitado (vacíos) y estuches-llavero
Estonian[et]
Tualetitarvetekotid, komplektikotid, habemeajamistarvete kotid (tühjad) ja võtmetaskud
Finnish[fi]
Toilettilaukut, junalaukut, parranajolaukut (tyhjät) ja avainkotelot
French[fr]
Nécessaires de toilette, trousses pour le train, trousses de rasage (vides) et étuis pour porte-clés
Hungarian[hu]
Pipere tokok, tokok vonatra, tokok borotválkozáshoz (üresen) és kulcstartó tokok
Italian[it]
Astucci da toilette, asucci per il treno, astucci per rasatura (vuoti) e astucci portachiavi
Lithuanian[lt]
Tualeto reikmenų dėklai, traukiniams skirti dėklai, skutimosi reikmenų dėklai (tušti) ir raktų dėklai
Latvian[lv]
Tualetes piederumu somas, piederumu somas vilcieniem, skūšanās piederumu somas, kas tiek pārdotas tukšas, un atslēgu breloki
Maltese[mt]
Pokits tat-twaletta, pokits tat-trejn, pokits għat-tqaxxir tal-leħja (vojta) u stoċċijiet għaċ-ċwievet
Dutch[nl]
Toilettassen, etuis voor de trein, etuis voor scheergerei (leeg verkocht) en sleuteletuis
Polish[pl]
Kosmetyczki, etui do pociągu, etui na przybory do golenia (puste) i etui na klucze
Portuguese[pt]
Estojos de toilette, estojos para o comboio, estojos para a barba (vazios) e estojos porta-chaves
Romanian[ro]
Genţi de toaletă, genţi de voiaj, genţi pentru articole de bărbierit (goale) şi brelocuri pentru chei
Slovak[sk]
Toaletné puzdrá, puzdrá do vlaku, puzdrá na holiace potreby (prázdne) a puzdrá na kľúče
Slovenian[sl]
Toaletne torbice, potovalne torbice, torbice za brivski pribor (prazne) in etuiji za ključe
Swedish[sv]
Sminkväskor, tågväskor, rakväskor (tomma) och nyckelringsfodral