Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако някой се е добрал до книгата, може би я използва.
Greek[el]
Αν κάποιος το είχε στην κατοχή του θα μπορούσε να το χρησιμοποιήσει.
English[en]
If somebody's gotten ahold of it, they could be using it.
Spanish[es]
Si alguien se lo adueñó lo podría estar usando.
Estonian[et]
Kui raamat on kellegi käes, võivad nad seda lugeda.
Finnish[fi]
Jos joku on löytänyt sen, hän voi käyttää sitä.
French[fr]
Si quelqu'un s'en empare, il peut l'utiliser.
Croatian[hr]
Ako je se netko dočepao, možda je koriste.
Hungarian[hu]
Ha valaki megszerezte, fel is használhatja.
Italian[it]
Se qualcuno ne fosse venuto in possesso, potrebbe utilizzarlo.
Dutch[nl]
Als iemand het in z'n bezit heeft weten te krijgen, zouden ze het kunnen gebruiken.
Polish[pl]
Posiadacz mógłby go użyć.
Portuguese[pt]
Ser alguém se apoderou dele, pode estar a usá-lo.
Romanian[ro]
Dacă a pus cineva mâna pe ea, ar putea s-o folosească.
Serbian[sr]
Ako je se netko dočepao, možda je koriste.
Swedish[sv]
Någon kanske har fått tag i den.