Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Склеродермия, напреднала до степен да влияе на мозъка му?
Bosnian[bs]
Uznapredovala skleroderma proširila se na mozak?
Czech[cs]
Sklerodermie, pokročilá až do fáze, že ovlivňuje mozek?
Greek[el]
Σκληροδερμία, προχωρημένη στο σημείο να επηρεάζει τον εγκέφαλο;
English[en]
Scleroderma, advanced to the point that it's affecting his brain?
Spanish[es]
¿Escleroderma, avanzado al punto de afectar su cerebro?
Finnish[fi]
Oireet olivat neurologisia.
Croatian[hr]
Skleroderma je napredovala do točke da utječe na mozak?
Hungarian[hu]
Szkleroderma, hozzávéve a dolgot hogy hatással van az agyára is?
Italian[it]
Sclerodermia, talmente avanzata da colpire il cervello?
Norwegian[nb]
Sklerodermi som påvirker hjernen?
Dutch[nl]
Scleroderma, zo ver gevorderd dat het zijn hersenen aantast?
Polish[pl]
Zaawansowana twardzina układowa, która zaatakowała mózg?
Portuguese[pt]
Esclerodermia avançada a ponto de afetar o cérebro?
Romanian[ro]
Sclerodermie care a avansat într-atât încât să-i afecteze creierul?
Russian[ru]
Склеродермия развилась настолько, что повлияла на мозг?
Slovenian[sl]
Je skleroderma napredovala do točke, da vpliva na možgane?
Serbian[sr]
Uznapredovala skleroderma proširila se na mozak?
Turkish[tr]
Skleroderma, beynini etkileyecek kadar ilerlemiş olabilir mi?