Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت قد دفعتني للحصول على حبوب منع الحمل بعد الصباح.
Bulgarian[bg]
Ти ме заведе да си купя хапче за сутринта.
Czech[cs]
Vzala jsi mě k doktorce pro nouzovou pilulku.
English[en]
You drove me to get the morning-after pill.
Spanish[es]
Me llevaste a tomar la píldora del día después.
French[fr]
Tu m'as emmenée chercher la pilule du lendemain.
Hungarian[hu]
Elvittél, hogy vehessek esemény utáni tablettát.
Italian[it]
Mi hai accompagnata a prendere la pillola del giorno dopo.
Dutch[nl]
Je reed met me, om de morning after pil te halen.
Polish[pl]
Podwiozłaś mnie, żebym kupiła tabletkę po stosunku.
Portuguese[pt]
Você foi comigo comprar a pílula do dia seguinte.
Russian[ru]
Ты помогла мне с противозачаточными таблетками.