Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Безполезен, паратизиращ мошеник.
German[de]
Er war aber auch ein nichtsnutziger, gieriger Gauner.
Greek[el]
Ήταν επίσης ένας πολύ ικανός απατεώνας.
English[en]
He was also the most almighty feckless, sponging crook.
Spanish[es]
También era un estafador chupóptero y sin cabeza.
Croatian[hr]
Također je bio i vrlo sposoban prevarant.
Hungarian[hu]
És a legfelelőtlenebb alak, élősködő szélhámos.
Dutch[nl]
Hij was ook een klaploper en een oplichter.
Portuguese[pt]
Também era um patife de primeira.
Romanian[ro]
A fost şi el cel mai mare nesăbuit.
Russian[ru]
Никчемный паразитирующий мошенник.
Slovenian[sl]
Prav tako je bil zelo sposoben prevarant.
Serbian[sr]
Takođe je bio i vrlo sposoban prevarant.