Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دافيد ، عد هنا
Bulgarian[bg]
Дейвид, върни се!
Bosnian[bs]
Davide, vrati se ovde!
Danish[da]
David, kom her!
German[de]
David, komm hierher!
English[en]
David, come back here.
Spanish[es]
¡ David, regresa!
Estonian[et]
David, tule siia!
Finnish[fi]
David, tule takaisin.
Hebrew[he]
דייויד, בוא הנה מהר!
Croatian[hr]
Davide, vrati se ovdje!
Hungarian[hu]
David, gyere vissza!
Italian[it]
David, torna qui!
Norwegian[nb]
David, kom tilbake!
Dutch[nl]
David, kom terug.
Polish[pl]
David, wracaj tutaj!
Portuguese[pt]
David, volte aqui!
Russian[ru]
Дэвид, вернись сейчас же!
Slovenian[sl]
David, pridi nazaj!
Albanian[sq]
David, kthehu këtu!
Turkish[tr]
David, buraya gel.