Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Štvali proti nim divoká zvířata v arénách.
Danish[da]
Vilde dyr blev pudset på dem i arenaerne.
German[de]
In Arenen hetzte man wilde Tiere auf sie.
Greek[el]
Άγρια ζώα ρίχνονταν πάνω τους και τους κατασπάραζαν στις αρένες.
English[en]
Wild beasts were set upon them in the arenas.
Spanish[es]
Se les echó en las arenas para que bestias salvajes los atacaran.
Finnish[fi]
Areenoilla kristittyjen kimppuun päästettiin petoeläimiä.
Croatian[hr]
Kršćane su bacali u arene pred divlje zvijeri.
Italian[it]
Furono dati in pasto alle belve nelle arene.
Japanese[ja]
闘技場では野獣がクリスチャンにけしかけられました。
Korean[ko]
투기장에서 맹수들이 그들에게 덮쳤다.
Norwegian[nb]
Andre av de kristne ble angrepet av villdyr på arenaene.
Dutch[nl]
In de arena’s werden wilde dieren op hen losgelaten.
Portuguese[pt]
Feras eram atiçadas contra eles nas arenas.
Romanian[ro]
În arene erau asmuţite asupra lor fiarele sălbatice.
Slovenian[sl]
Metali so jih divjim zverem v arene.
Turkish[tr]
Arenalarda vahşi hayvanların önüne atıldılar.