Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكما لاحظت السيدة شانيه، فإن التعريف قد يعتمد على معلومات سرية ليس من المأمون الإفصاح عنها ولكن الحكومة ترى حتمية ذلك لأجل إصدار التعاريف المتصلة بالأمن.
Spanish[es]
Chanet, una designación puede basarse en información confidencial que no puede desvelarse sin riesgo para la seguridad, pero que el Gobierno considera ineludible para las designaciones relacionadas con la seguridad.
Russian[ru]
Как заметила г-жа Шане, санкция может основываться на конфиденциальной информации, не подлежащей разглашению, однако правительство полагает, что это неизбежно в случае санкций, связанных с вопросами безопасности.
Chinese[zh]
正如Chanet女士所述,所作的指认可以基于因安全原因不能披露的保密资料,但政府认为,对于涉及安全的指认,这种情况无可避免。