Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Политическото съзнание е архетипна емоция за държавния секретар.
Czech[cs]
Svatý otče, věřte mi: politická ostražitost je pro státního sekretáře archetypální vlastností.
Greek[el]
Άγιε Πατέρα, πιστέψτε με, η πολιτική επίγνωση είναι αρχέτυπο συναίσθημα για τον Υπουργό Εξωτερικών.
English[en]
Holy Father, believe me, political awareness is an archetypal emotion for the Secretary of State.
Spanish[es]
Santo Padre, créame, la conciencia política es una emoción arquetípica para el secretario de Estado.
Estonian[et]
Uskuge mind, poliitiline teadlikkus on valitsus - ametniku arhetüüpne emotsioon.
French[fr]
Saint-Père, croyez-moi. La conscience politique est une émotion archétypale du secrétaire d'État.
Croatian[hr]
Sveti Oče, vjerujte mi, politička svijest je tipičan osjećaj za Državnoga tajnika.
Hungarian[hu]
Szentatyám, higgye el, az államtitkár számára... a politikai tudatosság ősi érzelem.
Italian[it]
Santità, mi deve credere, la sensibilità politica è un sentimento assolutamente archetipico del Segretario di Stato.
Portuguese[pt]
Santo Padre, acredite em mim, a consciência política é uma emoção arquetípica para o Secretário de Estado.
Romanian[ro]
Sfinte Părinte, credeți-mă, a fi la curent politic este o trăsătură de bază pentru Secretarul de stat.
Slovenian[sl]
Verjemite mi, politična ozaveščenost je arhetipsko čustvo državnega sekretarja.
Serbian[sr]
Verujte, politička budnost je arhetipska emocija državnog sekretara.
Turkish[tr]
Kutsal Babamız, inanın bana, siyasi farkındalık Devlet Sekreteri için içgüdüsel bir duygudur.