Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Želim mu dati drugu šansu.
Czech[cs]
Chci mu dát druhou šanci.
Danish[da]
Han fortjener en chance til.
German[de]
Ich möchte ihm eine zweite Chance geben.
Greek[el]
Θέλω να του δώσω μια δεύτερη ευκαιρία.
English[en]
I want to give him a second chance.
Spanish[es]
Quiero darle una segunda oportunidad.
Finnish[fi]
Annan toisen mahdollisuuden.
Hebrew[he]
אני רוצה לתת לו הזדמנות שנייה.
Croatian[hr]
Želim mu dati drugu šansu.
Hungarian[hu]
Adok neki egy második esélyt.
Italian[it]
Voglio dargli una seconda possibilita'.
Dutch[nl]
Ik wil hem een tweede kans geven.
Polish[pl]
Dam mu drugą szansę.
Portuguese[pt]
Quero dar-lhe uma segunda hipótese.
Romanian[ro]
Vreau să-i acord o a doua şansă.
Russian[ru]
Я дам ему ещё один шанс.
Swedish[sv]
Jag vill ge honom en andra chans.
Turkish[tr]
Ona ikinci bir şans vermek istiyorum.