Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(10) Резервоари, празни помещения и спомагателни машинни отделения с малка или никаква опасност от пожар:
Czech[cs]
(10) Nádrže, prázdné prostory a pomocné strojovny s malým nebo žádným nebezpečím požáru:
Danish[da]
10) Tanke, tomme rum og hjælpemaskinrum, der frembyder ringe eller ingen brandrisiko:
German[de]
(10) Tanks, Leerräume und Hilfsmaschinenräume mit geringer oder ohne Brandgefahr:
Greek[el]
(10) Δεξαμενές, κενοί χώροι και χώροι βοηθητικών μηχανημάτων μικρού ή μηδενικού κινδύνου πυρκαγιάς:
English[en]
(10) Tanks, voids and auxiliary machinery spaces having little or no fire risk:
Spanish[es]
(10) Tanques, espacios perdidos y de maquinaria auxiliar con escaso o nulo riesgo de incendio:
Estonian[et]
(10) Paagid, tühjad ruumid ja abimasinaruumid, kus tuleoht on väike või seda ei ole:
Finnish[fi]
(10) Säiliöt, tyhjät tilat ja apukoneistotilat, joissa palovaara on vähäinen tai sitä ei ole ollenkaan:
French[fr]
10) Citernes, espaces vides et locaux de machines auxiliaires présentant peu ou pas de risque d’incendie:
Croatian[hr]
(10) Tankovi, prazne prostorije i prostorije pomocnih strojeva s malom ili nikakvom opasnosti od požara:
Hungarian[hu]
10. Kevésbé vagy egyáltalán nem tűzveszélyes tartályok, üres terek és segédüzemi gépterek:
Italian[it]
10) Serbatoi, spazi vuoti e locali per macchine ausiliarie a rischio d’incendio minimo o nullo:
Lithuanian[lt]
(10) Dėl gaisro grėsmės nepavojingi arba mažai pavojingi bakai, tušti arba pagalbiniai mašinų skyriai:
Latvian[lv]
(10) Tilpnes, tukši rezervuāri un palīgmehānismu telpas, kam ir maza ugunsbīstamība vai tās nav:
Maltese[mt]
(10) Tankijiet, spazji vojta u spazji tal-makkinarju awżiljari li għandhomftit jew xejn riskju li jieħdu n-nar:
Dutch[nl]
(10) Tanks, lege ruimten en ruimten voor hulpmachines die in geringe mate of niet brandgevaarlijk zijn:
Polish[pl]
(10) Zbiorniki, puste przestrzenie i przedziały maszynowni pomocniczych o małym lub zerowym zagrożeniu pożarowym:
Portuguese[pt]
10) Tanques, espaços perdidos e espaços de máquinas auxiliares com pequeno ou nulo risco de incêndio:
Romanian[ro]
(10) Tancurile, golurile și sălile mașinilor auxiliare cu risc redus sau nul de incendiu:
Slovak[sk]
(10) Nádrže, prázdne priestory a priestory pomocného strojového zariadenia s malým alebo žiadnym nebezpečenstvom požiaru:
Slovenian[sl]
(10) Rezervoarji, prazni prostori in pomožne strojnice z majhno požarno ogroženostjo ali brez požarne ogroženosti:
Swedish[sv]
10. Tankar, tomrum och utrymmen för hjälpmaskineri med liten eller ingen brandrisk: