Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Въвеждане на мерки за забавяне на движението и намаляване на скоростта (например зони с разрешена скорост до 30 км/ч)
Czech[cs]
Zavedení opatření pro zklidnění provozu a snížení rychlosti (např. zóny s omezením na 30 km/h)
Danish[da]
Indførelse af trafikdæmpende og hastighedsnedsættende foranstaltninger (f.eks. zoner med en hastighedsbegrænsning på 30 km/t)
Greek[el]
Θέσπιση μέτρων για τον μετριασμό της οδικής κυκλοφορίας και τη μείωση της ταχύτητας (όπως οι ζώνες με ανώτατο όριο ταχύτητας 30 χλμ/ώρα)
English[en]
Introducing traffic calming and speed reduction measures (such as 30 km/h zones)
Spanish[es]
Introducción de medidas para la reducción de la circulación y de la velocidad (por ejemplo, zonas con velocidad limitada a 30 km/h)
Estonian[et]
Liikluse rahustamise ja kiiruse vähendamise meetmete kasutuselevõtt (nt 30 km/h piirkonnad)
Finnish[fi]
Liikennettä vähentävien ja nopeuksia alentavien toimenpiteiden käyttöönotto (esimerkiksi alueet, joilla nopeusrajoitus on 30 km/h)
French[fr]
Introduction de mesures de réduction de la vitesse et de ralentissement du trafic (avec des zones à 30 km/h)
Croatian[hr]
uvođenje mjera za smirivanje prometa i smanjivanje brzine (kao što su zone s ograničenjem od 30 km/h)
Hungarian[hu]
Forgalommérséklő és sebességcsökkentő intézkedések bevezetése (például 30 km/h zónák)
Italian[it]
Introduzione di misure di moderazione del traffico e riduzione della velocità (ad esempio zone a 30 km/h)
Lithuanian[lt]
Eismo lėtinimo ir greičio mažinimo priemonių (pvz., 30 km/h greičio zonų) diegimas
Latvian[lv]
Satiksmes ierobežošanas un ātruma mazināšanas pasākumu ieviešana (piemēram, 30 km/h zonas)
Maltese[mt]
L-introduzzjoni ta' miżuri għall-moderazzjoni tat-traffiku u ta' tnaqqis tal-veloċità (bħal żoni ta' 30 km/h)
Dutch[nl]
Invoering van verkeersremmende en snelheidsbeperkende maatregelen (zoals 30 km/h-zones)
Polish[pl]
Wprowadzenie środków uspokojenia ruchu i ograniczania prędkości (np. strefy ograniczenia prędkości do 30 km/h)
Portuguese[pt]
Introdução de medidas de redução do trânsito e da velocidade (por exemplo, zonas de 30 km/h de velocidade máxima)
Romanian[ro]
Introducerea măsurilor de reducere a intensității traficului și a măsurilor de reducere a vitezei (cum ar fi zone unde se circulă cu 30 km/h)
Slovak[sk]
Zavedenie opatrení na upokojenie dopravy a zníženie rýchlostí (napr. zón s rýchlosťou 30 km/h)
Slovenian[sl]
Uvedba ukrepov za umirjanje prometa in zniževanje hitrosti (kot so območja z omejitvijo hitrosti pri 30 km/h)
Swedish[sv]
Införande av hastighetsdämpande och hastighetsminskande åtgärder (t.ex. 30 km/h-zoner)