Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعندما لمحوا وجودهم، انسحب أفراد المليشيا في اتجاه شمال أبيي ثم انسحبوا من المنطقة.
English[en]
Upon noticing their presence, the militia withdrew towards northern Abyei and then withdrew from the area.
Spanish[es]
Al detectar su presencia, las milicias se retiraron hacia el norte de Abyei y posteriormente abandonaron la Zona.
French[fr]
Après avoir détecté leur présence, les milices se sont repliées vers la partie nord d’Abyei, puis se sont retirées du secteur.
Russian[ru]
Заметив присутствие военнослужащих ЮНИСФА, ополченцы отошли к северной части Абьея и затем покинули район.
Chinese[zh]
民兵们注意到联阿安全部队士兵后,向阿卜耶伊北部撤离,随后撤出该地区。