Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A Mojžíš je o krok blíže k hořícímu křoví.
Danish[da]
Og Moses træder nær den brændende busk.
Greek[el]
Κι ο Μωυσής πάει να πατήσει σε φλεγόμενο θάμνο.
English[en]
And Moses is about to step near a burning bush.
Spanish[es]
Moisés se parará en una zarza.
Finnish[fi]
Mooses on astumassa palavan pensaan lähettyville.
French[fr]
Parce que Moise va marcher près d'un buisson ardent.
Hebrew[he]
ומשה עומד להתקרב לסנה הבוער.
Croatian[hr]
A Mojsije se sprema zakoračiti prema gorućem grmu.
Italian[it]
E Mose'sta per camminare vicino a un pruno in fiamme.
Dutch[nl]
En Mozes loopt naar een brandende struik.
Polish[pl]
A Mojżesz zamierzał podejść do płonącego krzewu.
Portuguese[pt]
Moisés está prestas a andar sobre sarça.
Romanian[ro]
Şi Moise e pe cale să se apropie de un tufiş în flăcări..
Russian[ru]
И Моисей собирается ходить возле горящего куста.
Serbian[sr]
A Mojsije se sprema zakoračiti prema gorućem grmu.
Turkish[tr]
Ve Musa yanan bir çalının yakınına basmak üzere.