Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
035 3 يوم عمل للدعم المقدَّم من الجنود، تشمل 375 1 يوم عمل لدعم وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها وبعثة الأمين العام للمساعي الحميدة والجهات الفاعلة الأخرى التي تعمل في مجالات بناء الثقة والمصالحة والمسائل الإنسانية؛ (55 مناسبة × 25 جنديا)؛ و 350 يوم عمل لدعم المناسبات الرسمية (14 مناسبة × 25 جنديا)؛ و 310 1 أيام عمل للدعم بالمساعدة العسكرية للمناسبات الاجتماعية، بما في ذلك أنشطة الحجاج والمظاهرات التي تُنظم أثناء المناسبات التذكارية واجتماعات الطائفتين
English[en]
3,035 troop support days, comprising 1,375 support days to United Nations agencies, funds and programmes, the good offices mission of the Secretary-General and other actors engaged in confidence-building, reconciliation and humanitarian matters (55 events x 25 troops); 350 support days for official events (14 events x 25 troops); and 1,310 troop support days for military assistance at social events, including pilgrims’ activities, demonstrations during anniversaries and bicommunal meetings
Spanish[es]
3.035 días-persona de apoyo, incluidos 1.375 días de apoyo a los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas, la misión de buenos oficios del Secretario General y otras partes que colaboran en actividades relacionadas con el fomento de la confianza, la reconciliación y la labor humanitaria (55 actividades x 25 efectivos); 350 días de apoyo para actividades oficiales (14 actividades x 25 efectivos); y 1.310 días de apoyo para asistencia militar a acontecimientos sociales, incluidas actividades de peregrinación, manifestaciones con motivo de aniversarios y reuniones bicomunales
French[fr]
3 035 jours d’appui, répartis comme suit : 1 375 jours d’appui aux organismes, fonds et programmes des Nations Unies, aux missions de bons offices et aux autres entités participant aux activités d’amélioration du climat de confiance et de réconciliation ou aux activités humanitaires (55 manifestations x 25 hommes); 350 jours d’appui lors d’événements officiels (14 manifestations x 25 hommes); et 1 310 jours d’appui lors d’activités sociales et culturelles, comme les pèlerinages, les manifestations organisées aux dates anniversaires et les réunions bicommunautaires
Russian[ru]
3035 человеко-дней оказания военнослужащими помощи, включая 1375 человеко-дней оказания помощи учреждениям, фондам и программам Организации Объединенных Наций, миссии добрых услуг и другим структурам, занимающимся вопросами укрепления доверия, примирения и гуманитарной деятельности (55 мероприятий × 25 военнослужащих); 350 человеко-дней оказания помощи в проведении официальных мероприятий (14 мероприятий ×25 военнослужащих); и 1310 человеко-дней оказания помощи военнослужащими при проведении общественных мероприятий, включая мероприятия паломников, демонстрации в связи с годовщинами и межобщинные встречи
Chinese[zh]
3 035个部队支助人日,包括:为联合国各机构、基金和方案、秘书长斡旋特派团和参与建立信任、和解和人道主义事务的其他行为体提供1 375支助人日(55次活动×25人);为正式活动提供350个支助人日(14次活动×25人);为社会活动,包括朝圣者活动、周年游行示威和两族会议提供1 310个部队支助人日的军事援助