Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كان يطاردنا فهو يتحرك ببطء
Bulgarian[bg]
Преследва ли ни, бавничък е.
Czech[cs]
Pokud nás nahání, tak to dělá velmi pomalu.
Greek[el]
Αν μας κυνηγάει, κινείται πολύ αργά.
English[en]
If he's chasing us, he's moving very slowly.
Spanish[es]
Si nos está siguiendo, se está moviendo muy despacio.
French[fr]
S'il nous pourchasse, il ne bouge pas très vite.
Croatian[hr]
Ako nas progoni, polako se kreće.
Hungarian[hu]
Ha üldöz minket, akkor nagyon lassan teszi.
Italian[it]
Se ci sta inseguendo, va molto piano.
Dutch[nl]
Als hij ons achtervolgt, is hij erg langzaam.
Polish[pl]
Jeśli nas goni, to jest naprawdę powolny.
Portuguese[pt]
Se ele está nos perseguindo, está se movendo devagar.
Romanian[ro]
Dacă ne va urmări ne vom mişca foarte încet
Russian[ru]
Если нас преследуют, то очень медленно.
Slovak[sk]
Ak nás sleduje, je veľmi pomalý.
Serbian[sr]
Ako nas juri, kreće se baš sporo.
Turkish[tr]
O bizi takip ediyor, o çok yavaş ilerliyor.