Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С решение от 27 юни 2014 г. Niederösterreichische Landesregierung (правителството на провинция Долна Австрия) установява, че преработвателната инсталация за алтернативни горива не подлежи на задължително извършване на оценка на въздействието върху околната среда.
Czech[cs]
Rozhodnutím ze dne 27. června 2014 určila Dolnorakouská zemská vláda, že zařízení na výrobu palivových náhražek nepodléhá povinnosti k provedení posouzení vlivů na životní prostředí.
Danish[da]
Ved afgørelse af 27. juni 2014 fastslog regeringen for Land Niederösterreich, at anlægget til oparbejdning af erstatningsbrændstof ikke var omfattet af pligten til at gennemføre en vurdering af indvirkningen på miljøet.
German[de]
Mit Bescheid vom 27. Juni 2014 stellte die Niederösterreichische Landesregierung fest, dass die Ersatzbrennstoffaufbereitungsanlage nicht der Verpflichtung zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung unterliege.
Greek[el]
Με απόφαση της 27ης Ιουνίου 2014, η Κυβέρνηση του ομόσπονδου κράτους της Κάτω Αυστρίας διαπίστωσε ότι η μονάδα επεξεργασίας εναλλακτικών καυσίμων στη Wiener Neustadt δεν υπόκειται σε εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων.
English[en]
By decision of 27 June 2014, the Regional Government for Lower Austria established that the substitute fuel preparation plant was not subject to an obligation to carry out an environmental impact assessment.
Spanish[es]
Mediante resolución de 27 de junio de 2014, el Gobierno de Baja Austria declaró que la planta de producción de combustibles de sustitución no estaba sujeta a la obligación de llevar a cabo tal evaluación.
Estonian[et]
Alam-Austria liidumaa valitsus leidis 27. juuni 2014. aasta otsuses, et jäätmekütuse tehase puhul ei kehti kohustust hinnata keskkonnamõju.
Finnish[fi]
Ala-Itävallan osavaltion hallitus totesi 27.6.2014 tekemässään päätöksessä, että korvaavan polttoaineen käsittelylaitos ei kuulu ympäristövaikutusten arviointivelvollisuuden piiriin.
French[fr]
Par décision du 27 juin 2014, le gouvernement du Land de Basse-Autriche a constaté que l’installation de traitement de combustibles de substitution n’était pas soumise à l’obligation de réalisation d’une évaluation des incidences sur l’environnement.
Hungarian[hu]
2014. június 27‐i határozatával a Niederösterreichische Landesregierung megállapította, hogy a kisegítőtüzelőanyag‐előállító létesítmény nem tartozik a környezeti hatásvizsgálat elvégzésére vonatkozó kötelezettség alá.
Latvian[lv]
Ar 2014. gada 27. jūnija lēmumu Niederösterreichische Landesregierung konstatēja, ka uz alternatīvās degvielas ražošanas iekārtu neattiecas ietekmes uz vidi novērtējuma veikšanas pienākums.
Dutch[nl]
Bij besluit van 27 juni 2014 stelde de Niederösterreichische Landesregierung vast dat de installatie voor de productie van vervangingsbrandstoffen niet onder de verplichting tot uitvoering van een milieueffectbeoordeling viel.
Portuguese[pt]
Por decisão de 27 de junho de 2014, o Governo do Land da Baixa Áustria declarou que nomeadamente a instalação de tratamento do combustível de substituição não estava sujeita à obrigação de realizar uma avaliação do impacto ambiental.
Romanian[ro]
Prin decizia din 27 iunie 2014, guvernul landului Austria Inferioară a constatat că instalația de tratare a combustibilului nu se supune obligației de realizare a unei evaluări a efectelor asupra mediului.
Slovak[sk]
V rozhodnutí z 27. júna 2014 krajinská vláda Dolného Rakúska konštatovala, že zariadenie na výrobu náhradného paliva sa nemusí podrobiť posúdeniu vplyvov na životné prostredie.