Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forordningsforslaget fastsætter de hovedprincipper, som skal følges, når disse krav skal opfyldes.
Greek[el]
Στο σχέδιο του κανονισμού ορίζονται οι κύριες βασικές αρχές που θα πρέπει να τηρούνται για την εκπλήρωση αυτών των απαιτήσεων.
English[en]
The draft Regulation lays down the main principles, which shall be respected when meeting these requirements.
Spanish[es]
El proyecto de Reglamento establece los principios fundamentales que deberán respetarse para satisfacer estas exigencias.
Finnish[fi]
Asetusluonnoksessa säädetään pääperiaatteet, joita näiden vaatimusten täyttämisessä on noudatettava.
French[fr]
Le projet de règlement fixe les principes essentiels à respecter pour satisfaire ces exigences.
Italian[it]
Il progetto di regolamento stabilisce i principi di base da osservare nel conformarsi a queste prescrizioni.
Dutch[nl]
In de ontwerp-verordening worden de hierbij in acht te nemen hoofdbeginselen neergelegd.
Portuguese[pt]
O projecto de regulamento estabelece os principais princípios a respeitar para cumprir esses requisitos.
Swedish[sv]
I utkastet till förordning fastställs de huvudprinciper som skall följas när dessa krav skall uppfyllas.