Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
През юни 2017 г. по правните текстове на проекта на делегиран регламент беше проведена консултация с членовете на ЕГБДПЗ.
Czech[cs]
V červnu 2017 byli členové odborné skupiny EGBPI konzultováni ohledně právního znění návrhu nařízení v přenesené pravomoci.
Danish[da]
I juni 2017 blev EGBPI-medlemmerne hørt om teksten i udkastet til delegeret forordning.
German[de]
Im Juni 2017 wurden die Mitglieder der EGBPI zum verfügenden Teil des Entwurfs der Delegierten Verordnung gehört.
Greek[el]
Τον Ιούνιο του 2017, τα μέλη της EGBPI κλήθηκαν να διατυπώσουν τη γνώμη τους επί του νομικού κειμένου του σχεδίου κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού.
English[en]
In June 2017, the EGBPI members were consulted on the legal text of the draft Delegated Regulation.
Spanish[es]
En junio de 2017, los miembros del GEBPS fueron consultados sobre el texto del proyecto de Reglamento Delegado.
Estonian[et]
2017. aasta juunis konsulteeriti panganduse, kindlustuse ja maksete eksperdirühma liikmetega delegeeritud määruse eelnõu teksti üle.
Finnish[fi]
Kesäkuussa 2017 EGBPI:n jäseniä kuultiin delegoidun asetuksen luonnoksen säädöstekstistä.
French[fr]
En juin 2017, les membres de ce groupe d’experts ont été consultés sur le texte officiel du projet de règlement délégué.
Croatian[hr]
U lipnju 2017. s članovima EGBPI-ja održano je savjetovanje o pravnom tekstu nacrta Delegirane uredbe.
Italian[it]
Nel giugno 2017 i membri dell'EGBPI sono stati consultati sul testo giuridico della proposta di regolamento delegato.
Latvian[lv]
2017. gada jūnijā notika apspriede ar EGBIP locekļiem par deleģētās regulas projekta tekstu.
Maltese[mt]
F’Ġunju 2017, il-membri EGBPI ġew ikkonsultati dwar it-test legali tal-abbozz ta’ Regolament Delegat.
Dutch[nl]
In juni 2017 werden de EGBPI-leden geraadpleegd over de juridische tekst van de ontwerp van gedelegeerde verordening.
Polish[pl]
W czerwcu 2017 r. skonsultowano z członkami EGBPI tekst prawny projektu rozporządzenia delegowanego.
Portuguese[pt]
Em junho de 2017, os membros do EGBPI foram consultados sobre o articulado do projeto de regulamento delegado.
Romanian[ro]
În iunie 2017, membrii Grupului de experți în materie de servicii bancare, asigurări și plăți au fost consultați în legătură cu textul juridic al proiectului de regulament delegat.
Slovak[sk]
V júni 2017 sa uskutočnili konzultácie s členmi EGBIP v súvislosti s právnym znením návrhu delegovaného nariadenia.
Slovenian[sl]
Junija 2017 so se s člani strokovne skupine za bančništvo, plačila in zavarovanje posvetovale o pravnem besedilu osnutka te delegirane uredbe.
Swedish[sv]
I juni 2017 rådfrågades medlemmarna i EGBPI om utkastet till delegerad förordning.